فایل منحصر بفرد ویرایش سوم انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی واژه ها و اصطلاحات آماری که منبع اصلی دانشجویان برای ترجمه لغلات خصوصا در پایان نامه نویسی است، توسط پژوهشکده آمار تهیه شده است که این فرهنگ آماری به صورت آن لاین نیز در سایت پژوهشکده موجود است . فایل اصلی این ویرایش بالغ بر 31 مگا بایت است که ابتدا با نرم افزار،حجم فایل را کاهش داده و سپس به صورت فشرده در دو فایل کلا به حجم حدود 8 مگا بایت در وبلاگ قرار دادم . این فایل که برای اولین بار به صورت فایل در فضای مجازی قرار می گیرد هدیه ناقابلی در جهت ارتقای دانش آماریمان است، بنابراین خواهشمند است این فایل را همه دانشجویان آماری در همه مقاطع آماری را دانلود نمایید و در اختیار دوستان خود نیز قرار دهید.
فایل: انگلیسی به فارسی
فایل : فارسی به انگلیسی
با درود و ادب خدمت شما کارشناس گرامی
پرسشی دارم. ترجمه زیر چگونه هست؟
quantile quantile (QQ) plot
باتشکر از کار خیلی پرنیاز بنده برخی اوقات خیلی نیاز به ترجمه اصطلاحات دارم.

با سلام و احترام
امیدوارم مفید واقع بشه. ارزوی موفقیت دارم